Blog

Keep up to date with upcoming events and the latest news. 

  • voicesinrefuge

NHS orientation videos - Kurdish & Tigrinya

Voices in Refuge Interpreters recently collaborated with the Nottingham & Nottinghamshire Refugee Forum's ITM project and some local NHS services to provide voiceovers for some NHS orientation videos for Asylum Seekers and Refugees.


Below are the videos in Kurdish & Tigrinya.

Kurdish What is a GP? - https://www.youtube.com/watch?v=HaEBE1C2m8U&t=11s Structure of the NHS - https://www.youtube.com/watch?v=tPdGl7Wjhsg Getting a prescription - https://www.youtube.com/watch?v=d4nVzqGPXxw Register with a GP - https://www.youtube.com/watch?v=ViG7B_C8rgs Tigrinya What is a GP? - https://www.youtube.com/watch?v=ZvF2vY3_a8A Structure of the NHS - https://www.youtube.com/watch?v=jkyC-nal49Y Getting a prescription - https://www.youtube.com/watch?v=DcDpe2e3nYk Register with a GP - https://www.youtube.com/watch?v=MEHc5_oBX28